Cut and share

E' necessario tagliare.
Il monaco guerriero non ha dubbi, quando capisce che è ora
a prescindere da tutto,
taglia,
con calma, fredda, chirurgica precisone.
Tzac!

Green day

Per il nuovo cd torno alla primissima...festeggiando i miei green days quando avevo chiesto al tipello che mi piaceva se mi copiava la CASSETTA...mondo frenetico che gira e cambia.

Serate come lampioni nella notte

Serate di fine agosto al rientro dai viaggi, aperitivi in piazza per aggiornarsi delle vite che hanno preso strade diverse, pizze mangiate a casa con ancora le finestre aperte e il caldo smorzato di una città mezza vuota. Giocattoli geek. Teatri panici e psicomagie.

"Alla fine dell'estate ti rimane dentro il sapore delle libertà che in fondo hai scelto"
Canzoni vecchie di gusti diversi che ricordano incompiuti flirt.

Your talent

"Empower yourself and realise the importance of contributing to the world by living your talent. Work on what you love. You are responsible for the talent that has been entrusted to you.” Catharina Bruns

Musica piromania e foto a parole

Per una geek (lo so dovrei dire nerd ma geek è più carino :P ) piromane come me questo video è la scoperta di un nuovo mondo...mi manda in brodo di giuggiole...frequenze che si vedono e immagini di discorsi.

Per compensare il suono che diventa immagine e coreografia introduco anche la fotocamera che vi descrive la foto a parole, facendo uscire uno scontrino con la descrizione...e mi collego a chi ha detto "sarei curiosa di vedere come descrive il mio autoritratto" (sara lando).

Spezzato

"E ogni contadino sa che il legno più duro e più pregiato ha gli anelli più stretti, che i tronchi più indistruttibili, più robusti, più perfetti, crescono in cima alle montagne, nel perpetuo pericolo" H.Hesse

Sono spezzato, perchè?
                        Perchè ti serva da lezione. Se non ti spezzi mai non saprai se una volta in piedi di nuovo sarai in grado di andare ancora sul bordo e sfidare il destino. Se non ti sei mai rotto farlo è solo incoscienza, se invece hai sofferto e ti sei ricostruito stai davvero tirando fuori tutto il tuo coraggio per tornare perchè ne conosci le possibile conseguenze. Il rischio non è tale se non sei pienamente cosciente del prezzo che potrebbe essere richiesto e del valore che ha la vittoria. Spezzarti è darti l'unità di misura.

Clair de lune

Un mio caro amico vede le persone come canzoni. Ognuno gli ricorda un brano.
Sono sempre stata curiosa di sapere cosa fossi io ma non mi piace chiedere. Un giorno me lo ha detto...
"Tu sei Clair De Lune"

I biografi ritengono questo brano ispirato all'omonima poesia di Verlaine:

 Chiaro di Luna

L'anima vostra è uno squisito paesaggio
che maschere e bergamaschi incantano
suonando il liuto e danzando, quasi
tristi nei fantastici travestimenti!
Cantando in tono minore
l'amore vittorioso e la fortuna
non han l'aria di credere alla felicità
e il loro canto si fonde col chiaro di luna,
col calmo chiaro di luna triste e bello
che fa sognare tra i rami gli uccelli
e singhiozzare estasiati gli zampilli,
gli alti zampilli, slanciati fra i marmi.

Sun is on my side

When the sun comes up
It will be on your side

ti ho sparato

Photo by Dora Biondani

"E ti ho sparato sulla bocca invece di baciarti" (Vecchioni)

"l'uno vive la morte dell'altro come l'altro muore la vita del primo" (Eraclito)




Parli perchè non dimentichi che ci sei?
                                                              Parlo perchè sono ancora qui anche se mi neghi.
Sarai ancora per poco.
                                   Pensi davvero di lasciarmi morire?
Penso tu sia già morta.





You talk so I can't forget you are here?
                                                               I talk because I am here also if you deny it.
You will be here not so long.
                                            You really think to let me die?
I think you just died.

Improvvisamente la notte Suddenly the night

Photo by Dora Biondani

...e improvvisamente la notte
...e improvvisamente torni a casa
...e improvvisamente realizzi
...e improvvisamente è tutto vero
...e improvvisamente hai preso velocità
...e improvvisamente non puoi più tirarti indietro
...e improvvisamente senti un battito saltare
...e improvvisamente hai paura
...e improvvisamente sei felice

...suddenly the night
...suddenly you come back home
...suddenly you realize
...suddenly everything is real
...suddenly everything is going faster
...suddenly you can't quit
...suddenly you lost a heart beat
...suddenly you have fear
...suddenly you are happy

A toy orchestra

A birthday cake
Without candles
...but i'm the wind
That breaks off the cross
I'm the wind
And finally i scream!

Tenere follie mattutine

F: una ninna nanna per ben iniziare...e se ti stai chiedendo chi son le coscine di pollo...

sei tu!

Si dice dimmi con chi vai e ti dirò chi sei...se i miei amici la mattina mi mandano questi link e scrivono queste cose...io chi sono?

Tenerezza, risate e un pizzico di follia

F: this lullaby for a good morning...and if you are asking who is the little chicken...well YOU are!

Tell me who is your friend and I will tell you who you are...if my friend send me this link in the morning and then wrote this words...who am I?

Tenderness, a smile and a bit of craziness

Chi vinse? Who won?

>> Chi vinse?
>> Non ricordo...nella foga del momento perdemmo entrambi la strada. I dettagli aggiungevano sfocature ai reciproci capisaldi...alla fine sembrò non ci fosse necessità di nessuno scontro.
>> Deponeste le armi?
>> ...l'alba ci colse...tutto perse senso...

>>  Who won?
>> I don't remember...Speaking with passion we both lost the direction. Adding details, the basis blurred...in the end it seemed no fight was needed. 
>> You put down the weapons?
>> ...the sunrise took us...everything lost meaning...

Innamorarsi

Photo by Dora Biondani

Oggi mi sono ritrovata a chiaccherare con un'amica che si è trasferita per lavoro in America. Il compagno ha mollato tutto e l'ha seguita dopo qualche mese e ora si sono sposati con una piccola e breve cerimonia per poter stare insieme. Mi è tornato in mente l'inizio della loro storia quando lei, donna ferita, non voleva credere ai corteggiamenti di questo nuovo inquilino della sua vita e lo metteva alla porta a notte tarda dopo che si era fatto più di 100km per vederla. Era titubante, ferita e sulla difensiva. Qualche mese dopo incontrandola le chiesi: "Allora?"

La sua risposta la ricordo ancora:

"vedi ieri sono arrivata in centro al bar accompagnata e poi mi serviva la macchina e lui mi ha dato le chiavi dicendo : è parcheggiata al duomo...io sono andata e non la trovavo, gira rigira non c'era...ho girato per le varie vie e alla fine era sul lungofiume perchè lui si dimentica sempre dove la mette...e invece di arrabbiarmi mi sono messa a ridere e ho detto: è proprio A....quindi se non mi irritano queste cose credo proprio di essere innamorata"

Una spiegazione semplice ma che per me nasconde una storia dietro...mi vedo ogni frame di questo momento e credo che sia la verità. 

Io non ho mai creduto nelle anime gemelle...credo fermamente nelle anime compagne (così le definisco io), in due entità autonome che scelgono di tenere accanto alla loro indipendeza quella di qualcun altro. Due persone già felici di per se stesse che vogliono fare una felicità^2 intrecciando le loro vite con la spontaneità dei fili d'erba incastrati dal vento.

 

let myself go

To let myself go
To let myself flow
Is the only way of being

Dentro il calice Inside the chalice

Scende liquido dorato lungo la gola. Bolle indifferenti caotiche salgono. Leggerezza mentale. Perdersi nel vorticoso moto dentro il calice.

Golden fluid down the throat. Bubble caos go up with indifference. Mental levity. Lost in the whirling movement inside the  chalice.

wait for me

Feel I'm on the verge of some great truth
Where I'm finally in my place
...
While my mind is on the moon

And if I stumble
And if I stall
And if I slip now
And if I should fall
And if I cant be all that I could be
Will you, will you wait for me

Dominare il fuoco

E' tempo di imparare a guardare.

E' tempo di ripulire il pensiero.

E' tempo di dominare il fuoco.

E' tempo di imparare a cadere.

E' tempo di rinunciare al veleno.

A voi

Photo di Dora Biondani

"Vorrei regalarti il profumo dei fiori di questo albero che non conosco" A.
"Sei meravigliosa" V.
"Non sono io a farti sentire speciale, sei tu ad esserlo. " U.

A voi che sapete con poche semplici parole alzare i bordi delle mie labbra, accendere un sorriso.
A voi che mi fate arrossire e diventare lucidi gli occhi.
A voi che siete presenti nei momenti di me, quando rido, quando non capisco, quando sbatto la testa contro i muri
A voi il cielo terso dell''ultimo giorno di inverno, a voi il rosa e bianco di una fioritura, a voi l'odore di una brezza che porta lontano, a voi il mio più interiore sorriso, quello vero, quello da donare solo a chi lo sa apprezzare.

Le mie favole...la storia tua

Photo di Dora Biondani

"Io ho le mie favole e tu una storia tua".(Vecchioni)

Alzo lo sguardo, si blocca ad altezza petto, non è da me. Distante pur nella stessa stanza, altra, scelgo di non osservare. Penso alle mie favole, penso alla storia tua...che non conosco. Penso agli istinti che mi spingono a dirti mentre retrocedo. Aggiungere parole come fossero distanziali. Lascio sia la pelle a decidere. Ho le mie favole...tu una storia tua.

Apri la porta - Open the door

Photo by Dora Biondani

Apri la porta Teseo                                                          Open the door Teseo
il filo certezza di Arianna è andato perduto                        the certainty of Arianna's string is lost
sei solo davanti al rischio,                                                 you are alone facing the risk
un ignoto ingresso/uscita.                                                 an unknown front/exit.

Alza gli occhi Teseo                                                        Look up Teseo
raccimola il tuo fegato                                                    pick up your guts
preparati a volare                                                           be ready to fly

Mente calda Teseo                                                        Open mind Teseo
non dimenticare                                                             don't forget
oltre la porta                                                                  beyond the door
la realtà pensata                                                             the reality you thought
viene plasmata.                                                              become created.

Lieve

 

Forse, davvero, ci piace, si ci piace di più
oltrepassare in volo, in volo più in là

Meglio del perdersi in fondo all'immobile
Meglio del sentirsi forti nel labile.

Forse, sicuro, è il bene più radioso che c'è
Lieve svenire per sempre persi dentro di noi

Meglio del perdersi in fondo all'immobile
Meglio del sentirsi forti nel labile.

Forse, davvero, ci piace, si ci piace di più

Today

Photo by Dora Biondani

Oggi avrei solo voglia di abbandonarmi fra le tue braccia
la testa nell'incavo della spalla
assuefarmi al tuo odore
pelle contro pelle
mentre vengo cullata dall'eco
della tua voce

Today I just want to rest in your arms
on your shoulder
accustom to your scent
skin with skin
while I listen at your voice
as a lullaby echo

Docklands

Photo by Dora Biondani

In questo momento con questo sole, questo vento frizzante che scompiglia i capelli vorrei essere lì...

Dance and shout/ Danza e urla

 

Photo by Dora Biondani

Danza e urla sulla pista piena, nella stanza vuota
Danza e urla in faccia a chi ti ama troppo, chi non abbastanza
Danza e urla sulla frenesia che non capisci, che condividi
Danza e urla nella luce fluo, nel buio profondo

Danza e urla, ora in questo preciso momento chè non ne esiste un altro


Dance and shout on the full dancefloor, in the empty room
Dance and shout in face of a deep lover, of a not enough
Dance and shout for the delirium you don't understand, you share
Dance and shout in the fluo light, in the deep dark

Dance and shout, now in this moment cause there isn't another one

sometimes it's only life / a volte è semplicemente la vita

A volte è semplicemente la vita
accade
tempi sbagliati, tempi giusti
ci incontreremo di nuovo saremo persone diverse  ci guarderemo e ognuno di noi penserà a quello che ha avuto a quello che ha perso come due estranei forse daremo vita ad un muto "se" palpabile fra di noi
ci troveremo irrimediabilmente cambiati
ti guarderò dolcemente
sapendo che io sono anche te

allora credevo fosse giusto
allora ho pianto

ora ti guardo
sento che sei dentro me più di quanto tu sia stato mai.




Sometimes it's only life
it happens
wrong timing, right timing
we will meet again and we will be different we'll watch each other and we both will think at what we had and what we hadn't as stranger perhaps we create an unspoken "if" between us
we will find us defintely changed
I'll sweet watch you
I know that I am you too

at that moment I thought it was right
at that moment I cryed

now I look at you
and I feel you inside me more than I ever had.

A noi...forever riot girls ;)

"now you're new like the spring-time
...Oh we dreamed a life
It was just like, was like that
And just like that, and just like that it's done"

A chi sa che prima o poi passerò con una macchina scassata e armate di abitino e all star andremo a dare prova di essere vere riot girls...

Pour...

"Tell me again when I've seen through the horror
Tell me again, tell me over and over
Tell me that you want me then  

Tell me again that you know what I'm thinking"

Bisbigli di reciproco possesso sussurati fra lenzuola sgualcite.

Whisper of possessiveness murmured inside wrinkled sheets.

Colazione con Cezanne e Manet / Breakfast with Cezanne and Manet

Photo by Dora Biondani

Conversazioni d'arte mattutine con mio padre
momenti come luci accese nella notte
Frame che ti riscaldano
pilastri di una vita insieme
fondamenta di me


Oggi ho voluto immortalarlo mentre tornava a prendere appunti dopo aver discusso con me i suoi ragionamenti su Cezanne e Manet a confronto pensati mentre ancora dormivo. Oggi ho voluto fissare quest'immagine che è diventata abitudine ma che invece è preziosa, unica e merita di essere MIA.



Early morning conversation with my dad
moment as light in the night
Warm frame
Pillar of a life together
my fundation

today I want to share with you this image of my dad while he is taking notes afer a chat with me about his reasoning while I was sleeping on a comparison between Cezanne and Manet. Toady I take this photo cause this image for me is an habit but it's precious and unique...and deserve to be only MINE.

Passioni brucianti

Desiderio di passioni brucianti.
Voglia di sentire il sapore della terra, il calore del sangue
di ballare scandalosi tanghi
davanti ai fari di un'auto
nella notte senza luna.

Fervore

Se io potessi vivere un'altra volta la mia vita nella prossima cercherei di farei più errori non cercherei di essere tanto perfetto, mi negherei di più, sarei meno serio di quanto sono stato, difatti prenderei pochissime cose sul serio. Sarei meno igenico, correrei più rischi, farei più viaggi, guarderei più tramonti, salirei più montagne, nuoterei più fiumi, andrei in posti dove mai sono andato, mangerei più gelati e meno fave, avrei più problemi reali e meno immaginari. Io sono stato una di quelle persone che ha vissuto sensatamente e precisamente ogni minuto della sua vita; certo che ho avuto momenti di gioia ma se potessi tornare indietro cercherei di avere soltanto buoni momenti. Nel caso non lo sappiate, di quelli è fatta la vita, solo di momenti, non ti perdere l'oggi. Io ero uno di quelli che mai andava in nessun posto senza termometro, una borsa d'acqua calda, un ombrello e un paracadute; se potessi vivere di nuovo comincerei ad andare scalzo all'inizio di primavera e continuerei così fino alla fine dell'autunno. Farei più giri nella carrozzella, guarderei più albe e giocherei di più con i bambini, se avessi un'altra volta la vita davanti. 

Ma guardate, ho 85 anni e so che sto morendo.

(J.L.Borges) ****

Nelle sue opere come nelle sue parole...si manifesta "l'incanto di un attimo in cui le cose sembra stiano per dirci il loro segreto" (Carlo Magris)
Da quando ero adolescente ad ora Borges è sempre un incontro di pura bellezza che non tradisce...

***documentandomi meglio trovo notizie contrastanti, sembra che tale testo sia solo attribuito ma non effettivamente appartenente all'autore, le tematiche in effetti non sono le classiche sue. E' difficile rintracciare il vero "proprietario" del testo poichè ve ne sono di simili attribuibili a diversi poeti. La mia modesta opinione è che possa essere stato pronunciato durante qualche intervista da Borges e sia passato come suo mentre magari era una delle sue colte citazioni.
Lascio il testo per il suo valore artistico...in rimedio pongo una poesia di Borges

La luna
C’è tanta solitudine in quell’oro.
La luna delle notti non è la luna
che vide il primo Adamo. I lunghi secoli
della veglia umana l’hanno colmata
di antico pianto. Guardala. E’ il tuo specchio.
JLB


e un grazie a chi tempo fa me la regalò scritta a mano su una pergamena

Tragically forgotten

"Something about these melodies works its way right *below* your consciousness, so that you want to really listen to it, really lose yourself in it. There are no lyrics, no voices, and yet these "chants" seem to strive to communicate something exquisitely beautiful, something tragically forgotten."

 Gurdjieff e la sua vita misteriosa che si rispecchia negli incanti tessuti da questi ritmi.

La nebbia condensa in gelo ci si perde

mi muovo nel nulla come mi muovessi dentro

Come derviscio, cercatore di porte, "charmed" giro giro giro

Una separazione

Asghar Farhadi dirige il primo film iraniano a conquistare l'Orso D'Oro, e il Golden Globe e inserito nella lista dei migliori film stranieri candidati per l'Oscar.

Un film ambientato in Iran ma che potrebbe essere ovunque a prescindere dalla politica, dalla religione, dai ruoli.
Un modo per imparare che a volte vogliamo vivere nel bianco e nero vogliamo trovare colpe, scaricare responsabilità, sentirci nella ragione, allontanare il torto...
ma alla fine ci si trova a chiedersi "chi ha ragione?" e si scopre che non esiste...non si è in grado di scegliere da che parte stare, di capire...tutti e nessuno hanno colpa...tutti hanno la responsabilità di quello che accade...
ma come far andare le cose diversamente?

Gli sguardi degli unici innocenti: i bambini. Chiamati a fare scelte che giustamente non vorrebbero fare, perchè ancora non capiscono il mondo degli adulti sclerotizzato nei comportmenti caratteriali che non riescono a togliersi dalla pelle.

Caffe nero /black coffee

Photo by Dora Biondani

Caffè nero, doppio, amaro,

raso nero morbido sulla pelle

baci di luce

Black coffee double without sugar

black satin soft on the skin

light kisses

Il gioco della vita / Life game

 

Ma qualcosa, dentro di me, sa che c'è ancora un Jolly in giro per il mondo. Sarà lui a far sì che il mondo non si addormenti. In qualsiasi momento, in qualsiasi luogo, potrebbe spuntare un minuscolo giullare coperto di campanelli. E allora, guardandoci dritto negli occhi ci ripeterà le domande: "Chi siamo noi? Da dove veniamo? (L'enigma del solitario, Jostein Gaarder)

 

Photo by Dora Biondani

Domenica di caldi vizi e carte.
Nel mazzo come nella vita mi viene da cercare il jolly.
Forse solo attraverso tepori alcolici possiamo individuarlo.

Sunday of hot vices and cards
In the pack as in life I would find the jolly.
Perhaps only from the alcoholic warmth we can find him.

Pescatori di sospiri Fisher of sigh

 

Photo by Dora Biondani

Pescatori di sospiri
tendono reti sull'acqua
per fermare l'istante

Fisher of sight
cast nets on the see
to stop the moment