lunedì 7 maggio 2012

Chi vinse? Who won?

>> Chi vinse?
>> Non ricordo...nella foga del momento perdemmo entrambi la strada. I dettagli aggiungevano sfocature ai reciproci capisaldi...alla fine sembrò non ci fosse necessità di nessuno scontro.
>> Deponeste le armi?
>> ...l'alba ci colse...tutto perse senso...

>>  Who won?
>> I don't remember...Speaking with passion we both lost the direction. Adding details, the basis blurred...in the end it seemed no fight was needed. 
>> You put down the weapons?
>> ...the sunrise took us...everything lost meaning...

Nessun commento: